Termos de Uso & Política de Privacidade
Este documento define as regras de utilização do portal RetakeCS e explica, de forma objetiva, como tratamos dados pessoais em conformidade com a legislação brasileira de proteção de dados.
Resumo executivo
- Uso focado em conteúdo informativo sobre Counter-Strike 2 e cenário competitivo.
- Coleta mínima de dados pessoais, sempre com base legal definida.
- Sem venda de dados pessoais para terceiros.
- Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos seus dados.
Atalhos rápidos
1. Termos de Uso
1.1. Quem somos
O RetakeCS é um portal independente dedicado a notícias, análises, rankings e conteúdos relacionados a Counter-Strike 2 e ao cenário competitivo de esports. Não temos qualquer vínculo oficial, patrocínio ou endosso da Valve Corporation ou de quaisquer organizadores de campeonatos.
1.2. Aceitação dos termos
Ao acessar, navegar ou utilizar qualquer funcionalidade do portal RetakeCS, você declara ter lido, compreendido e concordado integralmente com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade.
Caso não concorde com qualquer condição aqui prevista, você deve interromper imediatamente o uso do site e de suas funcionalidades.
1.3. Público-alvo e elegibilidade
O conteúdo do RetakeCS é voltado a jogadores e entusiastas de Counter-Strike 2 e esports em geral, presumindo-se que o usuário possua capacidade civil para celebrar contratos de acordo com a legislação brasileira.
Menores de 18 anos devem utilizar o portal sob supervisão de pais ou responsáveis, que serão considerados responsáveis pelo uso e por quaisquer decisões tomadas com base nas informações aqui disponibilizadas.
1.4. Uso permitido do conteúdo
Todo o conteúdo disponibilizado no RetakeCS (textos, análises, rankings, gráficos, artes, logos, layouts e demais materiais) é destinado exclusivamente a uso pessoal, informativo e não comercial do usuário.
É vedado copiar, reproduzir, distribuir, publicar, disponibilizar, modificar, traduzir, criar obras derivadas ou explorar comercialmente o conteúdo do portal sem autorização prévia e expressa por escrito.
1.5. Propriedade intelectual
Salvo indicação em contrário, todos os direitos autorais, marcas, nomes empresariais, logotipos, nomes de domínio, layout gráfico, código-fonte e demais elementos do RetakeCS pertencem a seus legítimos titulares e são protegidos pela legislação aplicável de propriedade intelectual.
O uso indevido de quaisquer ativos de propriedade intelectual poderá resultar em medidas administrativas, cíveis e criminais cabíveis.
1.6. Conteúdo de terceiros e links externos
O portal poderá conter links para sites de terceiros, perfis em redes sociais, plataformas de streaming, grupos de comunidade e anúncios. Tais links são fornecidos apenas para conveniência e não implicam endosso, garantia ou responsabilidade sobre o conteúdo, políticas ou práticas de terceiros.
A navegação em ambientes externos será regida pelos termos e políticas próprias desses terceiros, cabendo ao usuário ler e aceitar (ou não) tais documentos antes de utilizar tais serviços.
1.7. Comunidade e interações
O acesso a comunidades externas (por exemplo, Discord, grupos, fóruns ou outras plataformas de interação) poderá ser oferecido por meio de links no site, mas a moderação e as regras específicas desses ambientes serão definidas em cada plataforma.
Você se compromete a manter conduta respeitosa, a não praticar discurso de ódio, assédio, discriminação, spam ou qualquer comportamento que viole a lei ou as regras de convivência estabelecidas.
1.8. Condutas proibidas
Sem prejuízo de outras disposições destes Termos, o usuário compromete-se a não:
- Utilizar o site para fins ilícitos, ilegais ou contrários à moral e aos bons costumes.
- Praticar atos que violem direitos de terceiros, incluindo direitos autorais, de imagem e privacidade.
- Empregar qualquer robô, crawler, scraper ou outro meio automatizado com o objetivo de coletar dados ou reproduzir conteúdo sem autorização.
- Introduzir vírus, códigos maliciosos ou quaisquer elementos que possam comprometer a segurança do site ou de usuários.
- Tentar obter acesso não autorizado a áreas restritas, sistemas ou bancos de dados do RetakeCS.
1.9. Atualizações, disponibilidade e limitações
O RetakeCS reserva-se o direito de, a qualquer tempo e sem aviso prévio, modificar, suspender ou descontinuar qualquer funcionalidade, seção ou conteúdo do portal, bem como atualizar estes Termos de Uso.
Apesar de serem empregados esforços razoáveis para garantir a disponibilidade e a atualização das informações, não há garantia de operação ininterrupta ou livre de erros, bugs ou falhas.
1.10. Isenção de responsabilidade
As informações, análises, opiniões e rankings publicados no RetakeCS possuem caráter exclusivamente informativo, opinativo e editorial, não constituindo recomendação profissional, jurídica, financeira, comercial ou de investimento.
O RetakeCS não realiza intermediação de compra, venda ou troca de itens virtuais (skins) e não se responsabiliza por transações realizadas entre usuários ou em plataformas de terceiros.
O uso das informações para decisões, inclusive sobre itens virtuais, apostas, compras, investimentos ou participação em competições, é de inteira responsabilidade do usuário, que deve avaliar de forma independente os riscos envolvidos.
1.11. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o RetakeCS, seus mantenedores, colaboradores e parceiros não se responsabilizam por danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do uso ou da incapacidade de uso do portal.
Essa limitação inclui, sem se limitar, perda de dados, perda de receitas, lucros cessantes, interrupção de negócios, falhas de conexão, ataques cibernéticos ou acesso não autorizado, desde que não decorrentes de dolo ou culpa grave comprovados.
1.12. Foro e legislação aplicável
Estes Termos de Uso e a Política de Privacidade são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil, em especial pela legislação civil, consumerista e de proteção de dados aplicável.
Fica eleito o foro da Comarca de Ecoporanga/ES para dirimir quaisquer litígios, controvérsias ou demandas decorrentes ou relacionadas a estes Termos de Uso, à Política de Privacidade e ao uso do portal RetakeCS, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja, ressalvadas as hipóteses em que a legislação aplicável determinar foro diverso.
2. Política de Privacidade (LGPD)
2.1. Controlador dos dados e contato
Para fins desta Política, o controlador dos dados pessoais tratados no portal RetakeCS é Joaquim José Saraiva Rodrigues
Em caso de dúvidas, solicitações ou exercício de direitos relacionados a dados pessoais, o titular poderá entrar em contato pelo e-mail: contato@retakecs.com.
2.2. Abrangência desta Política
Esta Política de Privacidade se aplica a todos os usuários e visitantes do portal RetakeCS, incluindo aqueles que apenas navegam, bem como aqueles que interagem com formulários, comentários, newsletter, ranking ou demais funcionalidades que envolvam tratamento de dados pessoais.
2.3. Dados pessoais coletados
Poderemos coletar e tratar os seguintes tipos de dados pessoais, conforme o caso:
- Dados de navegação: endereço IP, data e hora de acesso, páginas visitadas, tipo de dispositivo, navegador, sistema operacional e identificadores de cookies.
- Dados fornecidos pelo usuário: nome, apelido (nickname), e-mail, links de perfis em plataformas externas, bem como qualquer informação enviada voluntariamente por formulários.
- Dados de interação: comentários, feedbacks, participação em enquetes, votações em rankings e interações em conteúdos específicos.
- Dados de comunicação: histórico de e-mails trocados com o portal, inclusive para suporte, sugestões e solicitação de direitos.
- Cookies próprios e de terceiros: cookies essenciais para funcionamento do site e, se habilitados, cookies de análise e publicidade de terceiros, como Google Analytics, tags de anúncios e ferramentas equivalentes.
- Dados públicos de jogadores e competições: informações sobre jogadores, times, partidas e rankings obtidas por meio de APIs públicas de terceiros — como Liquipedia, PandaScore e CS:GO/CS2 API — para fins exclusivamente informativos e editoriais. Esses dados são de caráter público e relacionados à atividade profissional dos atletas no cenário competitivo.
2.4. Bases legais para o tratamento de dados
O tratamento de dados pessoais pelo RetakeCS poderá se fundamentar, conforme a finalidade e o contexto, nas seguintes bases legais:
- Consentimento do titular: quando você aceita cookies não essenciais ou se cadastra voluntariamente em nossa newsletter e formulários opcionais.
- Legítimo interesse: para fins de análise de audiência, melhoria da experiência do usuário, prevenção a fraudes e segurança do portal, desde que não prevaleçam direitos e liberdades fundamentais do titular.
- Cumprimento de obrigação legal ou regulatória: para o armazenamento de registros de acesso e demais dados exigidos pela legislação aplicável, inclusive pelo Marco Civil da Internet, quando cabível.
- Legítimo interesse — para segurança da informação, prevenção a fraudes, análise de uso do portal e tratamento de dados públicos de jogadores profissionais para fins informativos e editoriais relacionados ao cenário competitivo de Counter-Strike 2.
2.5. Finalidades do tratamento
Os dados coletados são utilizados para:
- Garantir o funcionamento técnico do site.
- Personalizar a experiência do usuário e exibir conteúdo mais relevante.
- Monitorar métricas de acesso e desempenho do portal.
- Responder a mensagens enviadas pelos canais de contato.
- Prevenir fraudes, abusos e acessos não autorizados.
- Exibir informações sobre partidas, rankings e perfis de jogadores profissionais, com base em fontes públicas e APIs de dados esportivos de terceiros.
2.6. Compartilhamento de dados com terceiros
O RetakeCS não vende dados pessoais. O compartilhamento ocorre apenas com:
- Provedores de serviços: hospedagem de site, serviços de e-mail, ferramentas de análise e infraestrutura técnica, como Google Analytics ou equivalentes, quando utilizadas.
- Autoridades competentes: quando houver requisição legal fundamentada.
- Parceiros de publicidade: por meio de cookies de terceiros, caso você autorize esse uso nas preferências de consentimento.
2.7. Direitos dos usuários (Titulares de dados)
Você, como titular, pode exercer seus direitos enviando um e-mail para contato@retakecs.com.
- Confirmar a existência de tratamento de seus dados.
- Acessar, corrigir ou atualizar suas informações.
- Solicitar anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou tratados em desconformidade com a lei.
- Revogar o consentimento a qualquer momento, quando o tratamento se basear nessa hipótese.
2.8. Segurança da informação
Adotamos medidas técnicas e administrativas razoáveis para proteger os dados contra acessos não autorizados, destruição, perda, alteração ou qualquer forma de tratamento inadequado.
No entanto, nenhum sistema é 100% seguro contra incidentes de segurança ou ataques cibernéticos sofisticados.
2.9. Prazo de armazenamento
Os dados são mantidos apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política, observados os prazos legais de guarda aplicáveis. Quando houver obrigação legal específica, como a guarda de registros de acesso prevista no Marco Civil da Internet, o armazenamento seguirá o prazo exigido pela norma.
2.10. Alterações nesta Política
Reservamo-nos o direito de atualizar esta Política a qualquer momento. A data da última atualização estará sempre no topo do documento. O uso continuado do site após alterações constitui aceite da nova versão, salvo em situações em que a legislação exija novo consentimento.
Ao término dos prazos de tratamento, os dados poderão ser excluídos, anonimizados ou submetidos a medidas que inviabilizem a identificação do titular, salvo nas hipóteses autorizadas pela LGPD.
2.11. Direitos do titular de dados
Nos termos da LGPD, o titular de dados pessoais possui, entre outros, os seguintes direitos:
- Confirmar a existência de tratamento de dados pessoais.
- Obter acesso facilitado aos dados pessoais tratados.
- Solicitar a correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados.
- Requerer a anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com a lei.
- Solicitar a portabilidade de dados a outro fornecedor de serviço ou produto, observadas as regulamentações da autoridade competente.
- Solicitar a eliminação de dados pessoais tratados com base no consentimento, quando aplicável.
- Revogar o consentimento a qualquer tempo, mediante manifestação expressa.
- Ser informado sobre o compartilhamento de dados com entidades públicas e privadas.
Para exercer seus direitos, o titular poderá entrar em contato pelos canais informados no item 2.1, descrevendo o pedido de forma clara e objetiva. Poderemos solicitar informações adicionais para fins de verificação de identidade e segurança.
2.12. Dados de crianças e adolescentes
O RetakeCS não tem como foco principal o tratamento de dados de crianças, mas o conteúdo pode ser acessado por adolescentes interessados em jogos e esports.
Caso identifiquemos o tratamento de dados de crianças e adolescentes em desacordo com a legislação, adotaremos medidas razoáveis para cessar o tratamento indevido e, quando cabível, eliminar ou anonimizar tais dados.
2.13. Atualizações desta Política
Esta Política de Privacidade poderá ser atualizada periodicamente para refletir mudanças legislativas, regulatórias, tecnológicas ou de operação do portal.
A versão vigente estará sempre disponível nesta página, com indicação da data de última atualização. Recomendamos que você reveja este documento de tempos em tempos para se manter informado sobre como tratamos seus dados.
2.14. Contato e disposições finais
Em caso de dúvidas sobre estes Termos de Uso ou sobre a Política de Privacidade, ou para exercer quaisquer direitos previstos em lei, você poderá entrar em contato pelos seguintes canais:
- E-mail geral do portal: contato@retakecs.com
- E-mail exclusivo para privacidade/dados pessoais: contato@retakecs.com
A utilização continuada do portal após eventuais alterações destes documentos será interpretada como aceitação das novas condições, razão pela qual é importante que você acompanhe as atualizações publicadas nesta página.